Jeff Jarvis übersetzt

Könnte der Journalismus untergehen? Ja, aber ich habe genug Vertrauen und Optimismus, dass er überleben, sich entwickeln und wachsen wird. Ich glaube, dass es einen expandierenden Markt für journalistische Angebote gibt; und ich weiß, dass das Bedürfnis dafür wächst.

Auf der drehscheibe gibt es (unter dem irrigen Titel „aus Lokalredaktionen für Lokalredaktionen“) eine deutsche Übersetzung dessen, was Jeff Jarvis über die Zukunft des Journalismus denkt.